
يشير الفرق بين ترتر 3 مم و5 مم إلى المقاس الاسمي للقطعة الزخرفية الواحدة. لكنه لا يحدد المسافات بين القطع أو تراكبها أو القماش الذي يحملها. عند الاختيار بين قماشين، قارن القطعة المفردة والسطح المكتمل كلًا على حدة، لتحويل تفضيل المقاس إلى مواصفة قماش قابلة للاستخدام.
ماذا يصف الرقم؟
في الترتر الدائري يشير المقاس عادة إلى القطر. أما القطعة الزهرية أو البيضاوية أو غيرها، فينبغي السؤال عن البعد المقصود. وحدّد التشطيب والشكل المجسّم أيضًا: فالقطعة الشفافة المسطحة والمعدنية المقعرة قد تعكسان الضوء بصورة مختلفة رغم تماثل المقاس الاسمي. لذا يفيد مرجع محدد أكثر من الرقم وحده.
قد يبدو فرق 2 مم أكبر مما يوحي الرقم. ففي نموذج هندسي بسيط، تبلغ مساحة دائرة مسطحة قطرها 5 مم نحو 2.78 مرة مساحة دائرة قطرها 3 مم، قبل احتساب الثقب. هذه مقارنة لمساحتي دائرتين فقط؛ لا تتنبأ بتغطية القماش أو كتلته أو متانته أو سعره، لأن عدد القطع وترتيبها غير ثابتين.
المقاس والتغطية قراران منفصلان
قد يستخدم التصميم قطعًا صغيرة متقاربة أو كبيرة متباعدة أو عدة مقاسات في الزخرفة نفسها. ويمكن أن يبدو سطح ترتر 3 مم المتقارب أكثر اتصالًا من ترتر 5 مم المتباعد، وقد يحدث العكس. صف مقاس القطعة ومقدار القاعدة المرئية معًا؛ فالصغير والكبير لا يعنيان تلقائيًا متناثرًا وكثيفًا.
ابدأ بقماش أساسي واحد وعائلة ألوان وتشطيب وتوزيع متقارب. غيّر المقاس مع إبقاء المتغيرات الأخرى متشابهة بقدر ما يسمح التصميم. وإذا اختلفت أرضية قماشين جاهزين وزخارفهما، فهما بديلان تصميميان، وليسا دليلًا على أثر تغيير المقاس وحده من 3 إلى 5 مم.
شاهد العينة من مسافة الاستخدام
افحص الترتيب عن قرب ثم علّق العينات لرؤية اللوحة كاملة. في تفصيلة عند الرقبة قد تبرز العلاقة بين القطعة والزخرفة، بينما يهم الانعكاس والنقش الكليان أكثر في تنورة كبيرة أو زي للمسرح. سجّل ظروف المشاهدة لتكرارها عند مراجعة العينة المفضلة.
لا يضع ذلك قاعدة بأن القطع الصغيرة هادئة دائمًا والكبيرة لافتة دائمًا. فالتشطيب الشفاف أو المطفي أو المعدني أو المتقزح يغيّر الانطباع، وكذلك لون القماش الأساسي. تعامل مع المقاس باعتباره متغيرًا تصميميًا ضمن هذه الاختيارات.

سجل مقارنة مفيد بين المقاسين
استخدم الأسئلة نفسها للبديلين، واترك الخانة غير المقاسة مفتوحة بدل ملئها اعتمادًا على صورة.
| البند | البديل أ | البديل ب |
|---|---|---|
| المقاس الاسمي | 3 مم مع تحديد الشكل والبعد | 5 مم مع تحديد الشكل والبعد |
| القماش وتشطيب الزخرفة | سجّل المواد والتشطيب الفعليين | استخدم أساسًا مماثلًا قدر الإمكان |
| التوزيع | المسافات والتراكب وتكرار الزخرفة | المسافات والتراكب وتكرار الزخرفة |
| القماش المكتمل | راجع الانسدال والظهر والتركيب في الثوب | راجع الانسدال والظهر والتركيب في الثوب |
| أساس التكلفة | نطاق طلب وعرض قابل للاستخدام متكافئان | نطاق طلب وعرض قابل للاستخدام متكافئان |
انتبه إلى أطراف التصميم
عندما تلتقي الزخرفة ببدل خياطة ضيق أو تفصيل منحني صغير، يصبح موضع كل قطعة مهمًا. علّم الخط المقصود على العينة وناقش التصميم مع فريق الملابس. لا تفترض إمكانية استبدال المقاس داخل ملف تطريز موجود دون مراجعة التثبيت والمسافات.
أما مزج المقاسات فهو خيار تصميمي مستقل. يجمع مرجع All4Lace للحبال والأشرطة والترتر عدة عناصر بصرية. يساعد على تصور سطح مختلط، لكنه ليس عينة مقابلة مضبوطة لمرجع الترتر الشفاف، ولا يثبت نتيجة ناتجة عن المقاس وحده.

أسئلة عن مقاسات الترتر
هل ترتر 3 مم أخف دائمًا؟ ليس كقاعدة للقماش المكتمل؛ فالعدد والسماكة والخامة والأساس مؤثرة أيضًا. وهل ترتر 5 مم أرخص دائمًا؟ قارن التصميم والطلب كاملين. وهل يمكن جمع مقاسين في فستان؟ قد يُطوّر توزيع مختلط، وتُظهر العينة المعتمدة كيفية الجمع. وهل تثبت الصورة القطر؟ استخدم مرجعًا ذا أبعاد أو عينة مقاسة بدل التقدير البصري.
ناقش مشروع التطريز الخاص بك
أرسل إلى All4Lace المقاس والشكل والتشطيب المفضل للترتر، مع مرجع للتغطية والقماش الأساسي. وإذا لم تحسم المقاس، فاطلب بدائل تُبقي متغيرات التصميم الأخرى متقاربة للمقارنة.
تواصل مع تشيجين
