Matières et applications
Broderie anglaise : œillets, fond conservé et placement des bordures
La broderie à œillets forme des ouvertures décoratives dans un tissu de fond et en termine les bords par des points. La broderie anglaise appartient à cette tradition ajourée et associe souvent œillets et broderie de surface. Pour identifier une référence, vérifier si les ouvertures sont de véritables trous dans un tissu conservé et comment leurs bords sont finis. Une broderie florale blanche, un tulle et des points photographiés ne constituent pas des références équivalentes sans examen de la matière.
Qu’est-ce qui distingue un œillet brodé ?
Le Textile Research Centre décrit la broderie anglaise comme une broderie blanche ajourée à œillets dans un tissu de fond. Cette définition distingue le trou dans un tissu, l’espace entre motifs de dentelle et la maille déjà présente dans un tulle.
Employer le nom pour introduire l’aspect, puis préciser séparément le fond, la couleur du fil et la disposition des ouvertures. Le nom ne vérifie ni composition, ni procédé, ni douceur, ni compatibilité avec le vêtement ; ces points concernent la référence choisie.
Références techniques
Examiner le bord de l’ouverture, pas seulement son contour
La Royal School of Needlework décrit de grands œillets obtenus en coupant le tissu puis en fixant les bords par des points. C’est une référence technique pour comprendre l’ouverture, sans prouver qu’un échantillon commercial est fait main ou suit la même procédure.
Examiner les deux faces avec un éclairage adapté. Observer la continuité des points autour du trou, les restes de tissu à l’intérieur et les déformations du fond. Demander si une ouverture irrégulière fait partie du dessin approuvé. Distinguer la forme voulue d’un défaut d’exécution.
Références techniques
Comparer quatre références faciles à confondre en ligne
De petites images de fleurs semblables peuvent masquer des constructions différentes. Comparer ce qui reste dans les ouvertures et autour avant de retenir une matière. Ce tableau aide à identifier, sans attribuer de niveau de qualité.
| Référence | À observer | À ne pas supposer |
|---|---|---|
| Œillets brodés | Trous à bord brodé dans un tissu conservé | Tout cercle brodé est ouvert |
| Broderie de surface | Décor sur un fond éventuellement intact | Un motif blanc comporte forcément des trous |
| Tulle brodé | Fond de tulle continu entre les motifs | Les mailles sont des œillets découpés |
| Dentelle à motifs reliés | Liaisons entre les motifs | Même fond qu’un tissu à œillets |
Choisir consciemment tissu à motifs répartis ou bordure placée
Pour un tissu de chemisier à motifs répartis, présenter le raccord entier et ses rapports avec l’ouverture devant, les coutures et les pinces. Pour une bordure d’ourlet, identifier le bord décoré, la hauteur du dessin et la réserve de couture au-dessus. La hauteur du motif ne remplace pas la largeur totale livrée.
Le schéma montre seulement une disposition à un ou deux bords. Il ne représente pas de points d’œillet. Si le bord doit être festonné, reporter ses pointes et creux sur la ligne d’ourlet fini. Vérifier la continuité à la couture de côté et le respect de l’orientation par le sens de coupe.
Transformer l’image en exigences d’échantillonnage
Pour un poignet portant une rangée de trous, poser le patron sur l’échantillon et vérifier si la couture traverse un œillet ou le tissu plein. Réaliser un petit assemblage et examiner les deux faces. Décider de la doublure ou de l’opacité selon l’usage et la combinaison réelle, sans se fier au seul mot coton ou œillet.
Un brief utile peut demander une rangée d’ouvertures ovales sous la couture du poignet, avec une zone pleine réservée à cette couture. Ajouter disposition des trous et orientation de la bordure au dessin. Comparer d’abord ces repères pour toute variante, puis les exigences de lavage et de dimensions selon l’entretien prévu. Préciser toute technique imposée dans la demande.
- Préciser séparément les compositions du fond et des fils.
- Consigner forme et espacement des trous, raccord et sens des bordures.
- Confirmer largeur utile, hauteur de bordure et réserve de couture séparément.
- Valider les deux faces, un essai de couture et la combinaison avec la doublure.
Discutons de votre projet de broderie
Envoyez à All4Lace votre référence de broderie anglaise et un croquis indiquant ouvertures et bordures souhaitées pour examiner les questions de construction et préparer l’échantillonnage.
Contacter Zhijin