Achats et commandes
Dentelle au mètre, au yard ou à la pièce : préciser les quantités

Pour une dentelle continue, mètres et yards indiquent une longueur. Les pièces comptent des articles séparés ; paires et ensembles demandent une composition précise. Convertissez d’abord la longueur, puis comparez largeur et forme de livraison identiques.
Employer la conversion du yard international
Le NIST confirme qu’un yard international vaut exactement 0,9144 mètre. Multipliez les yards par 0,9144 pour obtenir des mètres ; divisez les mètres par 0,9144 pour obtenir des yards. Conservez la précision du calcul et convenez de l’arrondi final.
Ainsi, 100 yards représentent 91,44 mètres ; 100 mètres représentent environ 109,3613 yards. Lors du transfert d’une quantité vers le bon de commande, recopiez aussi l’unité. Chaque document doit être compréhensible sans rechercher un ancien message.
| Quantité initiale | Conversion | Signification |
|---|---|---|
| 1 yd | 0,9144 m exactement | Longueur |
| 100 yd | 91,44 m | Longueur |
| 100 m | Environ 109,3613 yd | Arrondi convenu |
| 1 m² | Une surface, pas 1 m de tissu | Largeur nécessaire |
Références techniques
Une longueur égale ne donne pas la même surface
Exemple arithmétique : 10 mètres sur une largeur rectangulaire de 1,40 mètre donnent 14 m² ; sur 1,10 mètre, ils donnent 11 m². Il ne s’agit pas de dimensions de produits du catalogue.
Précisez si la largeur désigne le fond total, la zone décorée ou la largeur utile convenue. La surface rectangulaire ne détermine pas le nombre de pièces réalisables : contour, orientation et raccords nécessitent un placement réel.

Distinguer galon continu et élément séparé
Un galon portant des fleurs peut être livré en continu et vendu à la longueur. Une application d’encolure ou un col peut être compté à l’unité. Demandez sous quelle forme le produit arrivera et ce qui constitue une unité vendue.
Dans le langage courant d’un fournisseur, une « pièce » peut aussi désigner un rouleau sans en préciser la longueur. Écrivez « galon continu mesuré au mètre » ou « col individuel compté à l’unité ». Confirmez tout conditionnement fixe.
Définir paires, ensembles et répartitions
Pour des éléments symétriques, précisez pièces individuelles ou paires complètes. Exemple de comptage : si chaque paire comprend un gauche et un droit, 200 paires demandent 200 gauches et 200 droits. Ce n’est pas une quantité minimale commerciale.
Un ensemble peut réunir plusieurs parties, tailles ou coloris : listez-les. Vérifiez la somme des variantes. Une quantité de 400 pièces sans répartition gauche/droite ne remplace pas une commande définie de 200 paires assorties.
Garder la même base jusqu’à la réception
Une ligne utile comporte référence, forme livrée, quantité, unité et largeur ou composition. Exemple de rédaction : « Dessin A, galon continu, 30 mètres, largeur finie selon la spécification approuvée ». Il ne s’agit pas d’une commande réelle.
Vérifiez devis, commande, liste de colisage et réception. Lorsqu’un système impose une conversion, gardez sa base et son arrondi. Réglez tout écart avant expédition, notamment si le nombre de rouleaux remplace une longueur mesurée.
- Écrire mètre, yard international, pièce, paire ou ensemble défini.
- Préciser la largeur et son périmètre.
- Conserver conversion et arrondi.
- Répartir couleurs, tailles et côtés.
- Réconcilier commande et colisage.
Discutons de votre projet de broderie
Transmettez à Zhijin / All4Lace la forme du produit, la quantité et l’unité souhaitées pour établir le devis sur la même base que votre commande.
Contacter Zhijin