Tous les articles

    Matières et applications

    Qu’est-ce que la broderie Schiffli ? Procédé mécanique et choix du fond

    Par Zhijin / All4LacePublié le
    Schéma original des composants : 1 fond temporaire et broderie ; 2 structure finie avec filet conservé ; 3 réseau brodé relié après retrait du fond. Aucun réglage de machine, procédé de retrait ni essai de produit réel n’est représenté.
    Schéma original des composants : 1 fond temporaire et broderie ; 2 structure finie avec filet conservé ; 3 réseau brodé relié après retrait du fond. Aucun réglage de machine, procédé de retrait ni essai de produit réel n’est représenté.

    La broderie Schiffli est une broderie machine dans laquelle une aiguille et une petite navette coopèrent pour former des points tandis qu'un tissu maintenu dans un cadre est déplacé pour créer le motif. Le terme identifie un procédé mécanique de broderie, et non une apparence finie. Elle peut décorer un tissu retenu ou réaliser une structure dont le fond provisoire est retiré. Par conséquent, Schiffli, le tulle brodé et la dentelle chimique sont des descriptions liées, mais ce ne sont pas des noms interchangeables.

    Ce que le terme machine vous dit réellement

    SCHMETZ explique que le nom vient du système de type navette utilisé dans cette famille de broderie. Le propre supplément Schiffli de Wilcom décrit l'aiguille et la navette formant un point noué et le matériau encadré se déplaçant pour la formation du motif. Ceci est différent de la broderie à la main et du fait de supposer que chaque tissu décoratif est une dentelle tricotée. Aucune des deux références n’établit quel équipement possède All4Lace.

    Les machines industrielles peuvent répéter des motifs sur une largeur de travail, avec des capacités dépendant du modèle et de la configuration. La gamme des fabricants de LÄSSER répertorie séparément les machines à navette, les logiciels et les accessoires en option. Une capacité démontrée par un fabricant ne signifie pas que chaque machine Schiffli l'offre. Demandez le processus réellement proposé et un échantillon plutôt que de copier la largeur maximale, la vitesse ou la liste des accessoires d'une brochure de machine dans la commande.

    Décidez de ce qui reste dans le tissu fini

    Un fond tissé retenu laisse du tissu entre les points ; un filet retenu laisse des ouvertures et un réseau de support. Un fond amovible est un support de production temporaire, le réseau brodé prévu restant après retrait. Ces choix changent la transparence, la découpe et les connexions qui doivent maintenir le motif. Une photographie d’une dentelle ajourée n’identifie pas en elle-même le processus de retrait ou la machine utilisée.

    Wilcom distingue la broderie sur filet de la broderie autoportante et décrit des supports amovibles. Ces exemples montrent que retirer un support temporaire employé avec le filet n’exige pas de supprimer le filet lui-même. Demandez séparément quel fond reste et quel support est éliminé. La seule mention « à éliminer à l’eau » ou « support hydrosoluble » ne règle pas cette distinction essentielle et peut conduire à un aspect fini tout différent.

    Schéma original des composants : 1 fond temporaire et broderie ; 2 structure finie avec filet conservé ; 3 réseau brodé relié après retrait du fond. Aucun réglage de machine, procédé de retrait ni essai de produit réel n’est représenté.
    Schéma original des composants : 1 fond temporaire et broderie ; 2 structure finie avec filet conservé ; 3 réseau brodé relié après retrait du fond. Aucun réglage de machine, procédé de retrait ni essai de produit réel n’est représenté. Voir l’image en taille réelle

    Comparez les structures finies, pas seulement les noms de machines

    Le tableau sépare la famille de processus de la structure finie. Il s'agit d'un guide d'échantillonnage et non d'une affirmation selon laquelle tous les articles d'une rangée ont le même poids, le même coût ou le même soin. Les trous d'oeillets, le cordon, les paillettes et les appliqués peuvent introduire des opérations supplémentaires ; confirmer leur disponibilité pour le développement spécifique au lieu de supposer qu'ils découlent automatiquement du nom Schiffli.

    Comparez les structures finies, pas seulement les noms de machines
    Structure finieCe qui resteQuestion sur l’échantillon
    Broderie sur toile tisséefond et broderieLes motifs déforment-ils le tissu ou exposent-ils le revers ?
    Broderie sur filetFilet et broderieLe fond choisi soutient-il le motif ?
    Dentelle brodée autoportanteBroderie connectée planifiée après retrait du fondLes chemins de connexion sont-ils intacts et leur forme est-elle stable ?

    Lisez la répétition dans la disposition du vêtement

    La répétition machine concerne la manière dont les motifs sont disposés lors de la production. Le rapport final utile dépend également de ce qui survit aux opérations de finition, de découpe et d'enlèvement. Demandez un rapport complet dans les deux sens de livraison, avec la largeur utile réelle et n'importe quelle bordure. Une petite fleur isolée n’établit pas l’espacement disponible pour un panneau de jupe, une paire en miroir ou une application de décolleté.

    Posez le panneau prévu et les surplus de couture sur l'échantillon fini, et non sur l'illustration de broderie numérique uniquement. Gardez la direction du motif et toutes les ponts ou barres de liaison traversés par la coupe visibles dans le dossier. Si une ligne de coupe souhaitée traverse la seule connexion entre deux zones, le vêtement nécessite une fixation révisée ou une disposition différente. L'augmentation du nombre total de points ne peut pas remplacer cette connexion permanente manquante.

    Une demande de manche hypothétique qui change avec le fond

    Supposons qu'un créateur demande des « manches dentelles Schiffli » et envoie une référence florale ouverte. L'option N conserve un fin filet entre les fleurs ; l'option F supprime le fond temporaire et s'appuie sur des ponts brodés. La manche prévue comprend une zone de flexion et une couture latérale. Il s'agit d'une comparaison proposée, et non d'une déclaration du stock All4Lace disponible, du modèle de machine ou des performances validées.

    Demandez d’abord si le filet visible est acceptable. Dans le cas contraire, N ne répond pas à l’exigence d’aspect avant tout jugement général de qualité. Pour F, vérifiez si la disposition complète des manches préserve le matériau connecté au niveau de la couture et des zones de mouvement requises. Si une zone composée uniquement de ponts ne peut pas supporter la jonction proposée, révisez le motif ou introduisez un support permanent convenu qui reste visuellement acceptable. N'approuvez pas F simplement parce que le fond a disparu.

    Examinez l'échantillon fini après les opérations réelles

    Inspectez la face et le revers pour détecter tout dommage aux fils, un défaut de positionnement, une distorsion locale et un retrait incomplet là où le retrait est spécifié. Comparez les dimensions finies, la répétition et la couleur avec la référence convenue dans un état détendu et cohérent. Un support temporaire peut donner à un échantillon inachevé un aspect stable ; approuver l'état final prévu, y compris la préparation requise des bordures et des coupes, plutôt que l'étape pratique du processus.

    Est-ce que plus de points signifie une meilleure qualité ? Une densité supplémentaire peut également modifier le toucher ou créer des tensions, alors évaluez la structure prévue et le motif clair plutôt que le nombre total. La dentelle chimique désigne-t-elle tous les tissus Schiffli ? Non : il décrit un itinéraire en tissu à base amovible dans le cadre des possibilités plus larges. Le nom de la machine définit-il l'étiquette d'entretien ? Non : les matériaux retenus, les fils, les finitions et les décorations déterminent l'évaluation complète des soins.

    Discutons de votre projet de broderie

    Pour une demande de broderie All4Lace, envoyez l'effet cible, si un fond doit rester visible, le contour complet du panneau et l'entretien prévu. Demandez les composants retenus et amovibles proposés afin qu'un échantillon de développement approprié puisse être discuté.

    Contacter Zhijin

    Poursuivre la lecture